1
00:00:00,980 --> 00:00:03,065
[Greg] Chitetezo cha Covert VIP.

2
00:00:03,482 --> 00:00:04,483
Ndiyo ntchito yathu.

3
00:00:04,567 --> 00:00:06,193
Pamalo pomwe.

4
00:00:06,277 --> 00:00:07,361
Madam ali mderalo.

5
00:00:07,445 --> 00:00:09,572
[JB] Nkhandwe,
mchimwene wako akutani kuno?

6
00:00:09,655 --> 00:00:10,531
Sindikudziwa.

7
00:00:10,614 --> 00:00:11,866
Chifukwa chiyani tikumufotokozera?

8
00:00:11,949 --> 00:00:14,076
Bambo ake omulera
ikugwirizana ndi El Cano.

9
00:00:14,160 --> 00:00:17,163
Greg, mwana wapathengo uja satha kuthawa tsopano.

10
00:00:17,246 --> 00:00:18,581
Kwanthawi yayitali osawona, bwana.

11
00:00:18,664 --> 00:00:21,125
Simunasinthe konse.
Iwe ukadali wamantha.

12
00:00:21,208 --> 00:00:23,294
Inu munali mmodzi
amene anandiphunzitsa kusamala

13
00:00:23,377 --> 00:00:26,547
chifukwa inu simudziwa
pamene adani adzaukira.

14
00:00:26,630 --> 00:00:28,049
-Andres.
- Jun!

15
00:00:28,132 --> 00:00:30,384
Tsimikizirani chipika cholowera cha Andres Malvar.

16
00:00:30,468 --> 00:00:32,636
[Tres] Uno, mchimwene wako ali
pogwiritsa ntchito dzina lina.

17
00:00:32,720 --> 00:00:34,555
[Diego] Pangani gawo loyamba la dongosololi tsopano.

18
00:00:34,638 --> 00:00:37,058
Mmodzi mwa alendowo ndi
ndi ogwira nawo ntchito.

19
00:00:37,141 --> 00:00:39,769
Iye anabweretsa chinachake.
Mwina chotengera cha zida.

20
00:00:39,852 --> 00:00:40,978
Iye anapita pamalo akhungu.

21
00:00:41,062 --> 00:00:42,897
Jaguar, mukupita
kuti ndiyenera kupita ndekha pa izi.

22
00:00:42,980 --> 00:00:44,148
Ndisiye izi.

23
00:00:44,231 --> 00:00:46,692
[Tres] Uno, Cuatro
yatsala pang'ono kulowa.

24
00:00:46,776 --> 00:00:48,360
[JB] Jaguar, musamutaye.

25
00:00:49,278 --> 00:00:50,529
[Miguel] Koperani.

26
00:00:52,448 --> 00:00:59,497
[nyimbo zamutu zikusewera]

27
00:01:37,576 --> 00:01:38,577
Galimoto yanu ili kuti?

28
00:01:38,661 --> 00:01:40,162
[nyimbo zosasangalatsa zikusewera]

29
00:01:40,246 --> 00:01:41,831
- Izi zikubwera.
-Nayi galimoto yanu.

30
00:01:42,665 --> 00:01:43,958
Ndidziwitseni zambiri.

31
00:01:45,042 --> 00:01:46,168
{\an8}Ndiyimbireni.

32
00:01:55,427 --> 00:02:01,308
{\an8}[nyimbo zosokoneza zikupitilira]

33
00:02:04,186 --> 00:02:06,355
{\an8}Jaguar, ndikubwerera.
Mukufuna zosunga zobwezeretsera?

34
00:02:07,106 --> 00:02:08,399
{\an8}[Miguel] Ndapeza izi, Wolf.

35
00:02:08,482 --> 00:02:10,860
{\an8}Akufunani kwambiri mu gawo lalikulu.

36
00:02:10,943 --> 00:02:13,696
{\an8}- [JB] Jaguar, pitilizani kusamala kwambiri.
- [mapazi akuyandikira]

37
00:02:14,613 --> 00:02:20,703
{\an8}[nyimbo zosokoneza zikupitilira]

38
00:02:26,917 --> 00:02:27,918
{\an8}[kutsamwitsidwa]

39
00:02:28,002 --> 00:02:29,170
{\n8}Mukufuna chiyani kwa ine?

40
00:02:29,253 --> 00:02:31,046
{\an8}Thandizo! [kubuula]

41
00:02:31,130 --> 00:02:33,507
{\an8}- [kutsokomola]
- [kudandaula]

42
00:02:33,591 --> 00:02:34,592
{\an8}[kugunda kwa thupi]

43
00:02:35,176 --> 00:02:42,183
{\an8}- [nyimbo zosadetsa nkhawa zikupitilira]
- [kupuma kwambiri]

44
00:02:46,395 --> 00:02:48,939
{\an8}- [nyimbo zosokoneza zimazimiririka]
- Damn izo!

45
00:02:49,023 --> 00:02:52,443
{\an8}[thalauza kwambiri]

46
00:02:53,152 --> 00:02:56,488
{\an8}[nyimbo zachisoni zikusewera]

47
00:02:56,572 --> 00:02:58,157
{\an8}Zoyipa pakuwopseza.

48
00:02:59,950 --> 00:03:01,452
{\an8}Anangonyamula violin.

49
00:03:04,371 --> 00:03:05,581
{\an8}Palibe chifukwa chodera nkhawa.

50
00:03:06,248 --> 00:03:07,499
{\an8}Sanandione.

51
00:03:07,583 --> 00:03:12,755
{\an8}[kuyimba nyimbo zosasangalatsa]

52
00:03:14,381 --> 00:03:17,676
{\an8}[kupuma kwambiri]

53
00:03:18,260 --> 00:03:19,929
{\an8}Jaguar, phatikizani.

54
00:03:20,012 --> 00:03:22,640
{\an8}Gulu la alendo likubwera. Lowani nawo.

55
00:03:26,143 --> 00:03:27,478
{\an8}[Max] Kuti musadziwike.

56
00:03:30,689 --> 00:03:33,025
{\an8}[Nyimbo zosokoneza zimazimiririka]

57
00:03:33,776 --> 00:03:34,777
{\an8}[zikomo]

58
00:03:37,238 --> 00:03:39,031
{\an8}Amayi mukupita kuti?

59
00:03:39,114 --> 00:03:40,199
{\an8}Kunja uko.

60
00:03:40,282 --> 00:03:41,450
{\an8}Amayi, ndi ulemu wonse,

61
00:03:41,533 --> 00:03:44,119
{\an8}mumacheza kunja uko
si mbali ya mgwirizano wathu.

62
00:03:44,203 --> 00:03:46,205
{\an8}Tinyamuka
mutangomaliza kulankhula.

63
00:03:46,288 --> 00:03:48,958
{\an8}[huffs] Kodi sindine
kuloledwa kusintha maganizo anga?

64
00:03:49,041 --> 00:03:50,501
{\an8}Ndiyenera kuwona anthu anga.

65
00:03:50,584 --> 00:03:52,753
{\n8}Ndiyenera kumva nkhani zawo, zowawa zawo.

66
00:03:52,836 --> 00:03:54,213
{\an8}Amandifuna.

67
00:03:54,296 --> 00:03:56,840
{\an8}[nyimbo zanthawi yayitali]

68
00:03:56,924 --> 00:03:58,050
{\n8}Mwachidwi?

69
00:03:59,343 --> 00:04:02,179
{\an8}Ngati simungathe kunditeteza kunja uko,

70
00:04:02,263 --> 00:04:04,139
{\n8}ndiye n'chifukwa chiyani muli pano?

71
00:04:05,683 --> 00:04:06,892
{\an8}Chokani ine.

72
00:04:08,978 --> 00:04:10,187
{\an8}Tulukani!

73
00:04:12,564 --> 00:04:13,565
{\an8}[zikomo]

74
00:04:13,649 --> 00:04:17,236
{\an8}[nyimbo zanthawi yayitali zikupitilira]

75
00:04:17,319 --> 00:04:20,864
{\an8}Amuna, Kalulu ali paulendo,
Yambani watch watch.

76
00:04:22,658 --> 00:04:25,786
{\an8}[mlendo akucheza mosadziwika bwino]

77
00:04:25,869 --> 00:04:27,538
{\an8}Chabwino, palibe. Zedi, zedi, zedi.

78
00:04:27,621 --> 00:04:28,706
{\an8}Zikomo.

79
00:04:34,753 --> 00:04:36,797
- Zikomo.
- Zikomo.

80
00:04:36,880 --> 00:04:38,048
Zikomo.

81
00:04:39,008 --> 00:04:40,509
Moni, Mlembi Barrios.

82
00:04:40,592 --> 00:04:42,094
-Moni.
- Kodi ndingajambule nanu?

83
00:04:42,177 --> 00:04:45,014
Nkhani yachitika
kusamukira ku gawo lalikulu.

84
00:04:45,097 --> 00:04:46,390
Ndikubwereza…

85
00:04:46,473 --> 00:04:48,851
Ali panjira yopita ku gawo lalikulu.

86
00:04:51,061 --> 00:04:53,939
- [kudina kotseka kwa kamera]
- [Nyimbo zolimba zimazimiririka]

87
00:04:55,941 --> 00:05:01,071
[nyimbo zoipa zikusewera]

88
00:05:01,155 --> 00:05:02,781
Pambuyo pa zomwe mudatichitira,

89
00:05:05,159 --> 00:05:06,744
munabisala

90
00:05:06,827 --> 00:05:09,121
chifukwa ndiwe wamantha, ndiwe wachiwerewere.

91
00:05:17,504 --> 00:05:24,511
[nyimbo zoipa zikupitilira]

92
00:05:29,767 --> 00:05:33,937
Monga m'makontrakitala ena,
zinthu zosayembekezereka zimachitika.

93
00:05:34,980 --> 00:05:36,690
Kuwonongeka kwachikole.

94
00:05:37,566 --> 00:05:39,443
Ndi zimene zinakuchitikirani.

95
00:05:39,902 --> 00:05:42,154
Munavomera mgwirizano kuchokera kwa ife.

96
00:05:43,572 --> 00:05:46,325
Koma inunso munavomereza
mgwirizano wochokera kwa mdani wathu.

97
00:05:46,408 --> 00:05:48,285
Sizinali mwangozi.

98
00:05:48,368 --> 00:05:50,162
Munasankha kutipereka.

99
00:05:50,245 --> 00:05:56,210
[nyimbo zoipa zikupitilira]

100
00:05:59,755 --> 00:06:02,007
Kodi simunandiphunzitse…

101
00:06:02,091 --> 00:06:06,303
kuti tiyenera kudzimana
kuti tikwaniritse zomwe zikuyenera kuchitika?

102
00:06:07,846 --> 00:06:09,473
Utumwi umabwera poyamba.

103
00:06:10,599 --> 00:06:11,767
Chabwino, bwana?

104
00:06:15,312 --> 00:06:18,190
Musayese kulungamitsa zomwe munachita.

105
00:06:19,066 --> 00:06:23,278
[nyimbo zochititsa chidwi]

106
00:06:23,362 --> 00:06:26,323
Tili ndi zosemphana zambiri.

107
00:06:27,449 --> 00:06:31,620
Sitiwona diso ndi maso pazinthu zina.

108
00:06:35,290 --> 00:06:39,419
Monga momwe sindimakhulupirira
boma lapamwamba, koma inu mumatero.

109
00:06:39,503 --> 00:06:41,839
Mukuthandizabe asitikali eti?

110
00:06:43,841 --> 00:06:46,635
Inu mukukhulupirirabe mu boma.

111
00:06:47,803 --> 00:06:50,806
Dongosololi ndi lolakwika kale, bwana.

112
00:06:53,058 --> 00:06:54,434
Kodi mukuganizadi…

113
00:06:55,644 --> 00:07:00,190
kumvera apamwamba
mphamvu akadali cholinga cholemekezeka?

114
00:07:03,735 --> 00:07:05,821
Sindisamala za zikhulupiriro.

115
00:07:05,904 --> 00:07:09,950
Mfundo yake ndi yakuti, munatipereka.

116
00:07:10,033 --> 00:07:12,953
[nyimbo zoseketsa zikupitilira]

117
00:07:13,036 --> 00:07:14,621
[kukoka mpweya]

118
00:07:14,705 --> 00:07:17,458
[akutulutsa mpweya mwamphamvu] Ndiwe wopapatiza maganizo.

119
00:07:17,541 --> 00:07:19,334
Ndi zomwe zidatigawanitsa.

120
00:07:19,418 --> 00:07:20,669
Ayi.

121
00:07:20,752 --> 00:07:27,176
Zinali chifukwa cha umbombo wanu
ndi chinyengo, mwana wachiwerewere iwe.

122
00:07:28,469 --> 00:07:32,055
Mumachita ngati mukadali muutumiki

123
00:07:32,139 --> 00:07:34,975
ngakhale inu ayi
gawo lalitali la usilikali.

124
00:07:35,058 --> 00:07:40,314
[nyimbo zoseketsa zikupitilira]

125
00:07:41,940 --> 00:07:46,153
[kupuma, kutsokomola]

126
00:07:51,074 --> 00:07:54,077
Tres, mutuwu unkawoneka bwanji?
Ine sindinamuwone iye.

127
00:07:54,161 --> 00:07:55,454
[kutsokomola]

128
00:07:55,537 --> 00:07:57,331
[Tres] Malo amenewo ndi akhungu.

129
00:07:57,414 --> 00:08:01,168
Anthu ambiri ali
kudutsa madera owoneka.

130
00:08:01,251 --> 00:08:05,672
[nyimbo zoyimba nyimbo]

131
00:08:06,423 --> 00:08:07,758
- Zikomo.
- Zikomo.

132
00:08:15,098 --> 00:08:20,521
[nyimbo zoyipa zikupitilira]

133
00:08:22,189 --> 00:08:25,609
Gulu, chinachake chikumveka bwino.

134
00:08:26,610 --> 00:08:29,154
Mphungu, khalani maso
bambo Jaguar adatsatira kale.

135
00:08:31,365 --> 00:08:32,574
Koperani.

136
00:08:32,658 --> 00:08:38,372
[nyimbo zoyipa zikupitilira]

137
00:08:56,390 --> 00:08:58,350
Palibe amene adachenjezedwa.

138
00:08:58,433 --> 00:09:01,645
Izo zikutanthauza, mwamuna
tinkakayikira sanatiuze.

139
00:09:01,728 --> 00:09:06,692
[nyimbo zoyipa zikupitilira]

140
00:09:07,734 --> 00:09:10,028
Kodi ife momveka bwino
popeza sanatiuze?

141
00:09:11,196 --> 00:09:13,240
Mwina amawopa
tikhoza kuyambitsa vuto.

142
00:09:16,368 --> 00:09:17,828
Kapena mwina zinali dala.

143
00:09:18,537 --> 00:09:21,832
[nyimbo zoyipa zikupitilira]

144
00:09:21,915 --> 00:09:24,001
Adandipangitsa dala kuti ndimutsatire ...

145
00:09:24,710 --> 00:09:26,169
[JB] Chifukwa chake mdani wathu angadziwe

146
00:09:26,253 --> 00:09:28,088
ngati phukusili lili ndi gawo lachiwiri.

147
00:09:29,506 --> 00:09:30,882
Ndi zotheka.

148
00:09:30,966 --> 00:09:33,051
Iwo anatinyambo ife
chinachake chomwe chinkawoneka ngati chida.

149
00:09:33,427 --> 00:09:34,761
[Max] Kutichenjeza.

150
00:09:37,306 --> 00:09:41,476
[nyimbo zoyipa zikupitilira]

151
00:09:43,937 --> 00:09:47,107
Bwanji ngati zilibe kanthu
ndipo tikungoganiza mopambanitsa?

152
00:09:47,190 --> 00:09:49,693
Si zolakwika
kuganiza mopambanitsa mumkhalidwe woterewu.

153
00:09:52,112 --> 00:09:55,115
Gulu, khalani olunjika.

154
00:09:55,198 --> 00:10:01,872
[nyimbo zoyipa zikupitilira]

155
00:10:09,880 --> 00:10:10,756
[JB akutulutsa mpweya mwamphamvu]

156
00:10:12,466 --> 00:10:14,509
[magalimoto a injini]

157
00:10:20,140 --> 00:10:26,480
[nyimbo zowopsa zikusewera]

158
00:10:26,563 --> 00:10:29,316
[Tres] Uno, gawo loyamba linali lopambana.

159
00:10:29,858 --> 00:10:31,902
Gawo lachiwiri la
chitetezo chatsimikiziridwa.

160
00:10:34,821 --> 00:10:36,073
Ndabweranso.

161
00:10:36,156 --> 00:10:43,163
[nyimbo zowopsa zikupitilira]

162
00:10:47,876 --> 00:10:49,461
Kuwongolera kukusuntha.

163
00:10:50,379 --> 00:10:54,675
Amene mumawazindikira kuti ndi adani athu

164
00:10:54,758 --> 00:10:58,345
ndi amene adzatha
katangale m’dziko muno.

165
00:10:58,428 --> 00:11:01,515
[nyimbo zoipa zikusewera]

166
00:11:01,598 --> 00:11:03,517
Mukuthandizira ndani?

167
00:11:05,268 --> 00:11:08,522
Akuluakulu a boma
amene amachita zigawenga zolinganizidwa?

168
00:11:08,605 --> 00:11:09,773
Mukutanthauza iwo?

169
00:11:10,440 --> 00:11:11,525
Inde.

170
00:11:12,150 --> 00:11:15,445
Ngati ndi zomwe zingathandize
ndimapeza kusintha kwenikweni.

171
00:11:15,946 --> 00:11:21,993
[nyimbo zolimba zikusewera]

172
00:11:23,245 --> 00:11:24,454
Zatsoka bwanji!

173
00:11:26,748 --> 00:11:28,792
Ndinali ndi chiyembekezo chachikulu cha inu koma…

174
00:11:30,460 --> 00:11:31,878
ndinu omvetsa chisoni.

175
00:11:36,842 --> 00:11:39,719
Ndinu ovulala chabe chifukwa cha dongosolo la ntchito.

176
00:11:40,470 --> 00:11:41,763
Si kanthu payekha.

177
00:11:42,514 --> 00:11:44,683
Ndife asilikali olipidwa, chabwino?

178
00:11:45,600 --> 00:11:47,686
Palibe zomverera zolimba, bwana.

179
00:11:49,646 --> 00:11:50,730
Kukhulupirika.

180
00:11:50,814 --> 00:11:53,400
[nyimbo zolimba zikupitilira]

181
00:11:53,483 --> 00:11:54,943
Kukhulupirika, Manuel.

182
00:11:55,527 --> 00:11:58,071
Izi ndi zofunika pa ntchito yathu.

183
00:12:00,323 --> 00:12:02,659
Ndinakutenga ngati mchimwene wanga.

184
00:12:02,742 --> 00:12:06,413
[nyimbo zolimba zikupitilira]

185
00:12:06,496 --> 00:12:07,789
Ndine wokhulupirika…

186
00:12:09,291 --> 00:12:10,876
koma ku mfundo zanga zokha.

187
00:12:10,959 --> 00:12:13,336
sindikusamala za mfundo zanu…

188
00:12:13,420 --> 00:12:15,672
- [mfuti tambala]
- [mbalame zikuwuluka]

189
00:12:15,755 --> 00:12:18,550
... kapena zamkhutu zonse
zotuluka mkamwa mwako.

190
00:12:19,217 --> 00:12:23,054
Ndili ndi chipolopolo chopangira inu mwapadera.

191
00:12:23,138 --> 00:12:26,349
Ndikuwombera m'mutu
musanatuluke muno.

192
00:12:26,433 --> 00:12:32,189
[nyimbo zolimba zikupitilira]

193
00:12:36,485 --> 00:12:39,112
[nyimbo zamphamvu]

194
00:12:44,701 --> 00:12:46,620
[nyimbo zolimba zimazimiririka]

195
00:12:46,703 --> 00:12:51,124
[nyimbo zoyimba nyimbo]

196
00:12:56,713 --> 00:12:57,756
[Andres] Selo.

197
00:12:58,757 --> 00:13:00,592
Ndinangozindikira

198
00:13:00,675 --> 00:13:02,719
kuti khwekhwe la chochitikacho
chaka chino ndi chosiyana pang'ono.

199
00:13:02,802 --> 00:13:04,304
O, inde.

200
00:13:04,387 --> 00:13:06,139
Poyamba tinali ndi gulu loimba.

201
00:13:06,223 --> 00:13:08,141
Ngati otsogolera akufuna zowonjezera,

202
00:13:08,225 --> 00:13:11,186
nawonso akanakhazikitsa
ma cello ena ndi violin.

203
00:13:11,269 --> 00:13:13,813
Kulondola, ndi zomwe zikusowa lero.

204
00:13:13,897 --> 00:13:17,234
[Selo] Ndikuganiza choncho.
Palibe kukhazikitsidwa kwamawu omvera pa siteji.

205
00:13:18,485 --> 00:13:22,155
Ndicho chifukwa chake palibe zida.

206
00:13:22,239 --> 00:13:24,741
Inde. Koma ndimakonda zimenezo.

207
00:13:24,824 --> 00:13:28,328
Kulibwino ndipereke ndalama kwa ozunzidwa
kuposa kuwononga izo.

208
00:13:29,037 --> 00:13:30,288
Inu mukulondola pa izo.

209
00:13:33,708 --> 00:13:34,918
[kuseka]

210
00:13:35,293 --> 00:13:37,420
Mnyamatayo poyamba anali nyambo.

211
00:13:38,838 --> 00:13:44,636
[nyimbo zoyipa zikupitilira]

212
00:13:53,186 --> 00:13:59,192
[nyimbo zoyipa zikupitilira]

213
00:13:59,276 --> 00:14:02,028
Ndidutsamo imodzi mwa
malo athu otuluka.

214
00:14:02,779 --> 00:14:04,656
Ndikungofunika nthawi kuti ndilowe.

215
00:14:04,739 --> 00:14:06,616
Pali zambiri
Makamera a CCTV mu korido.

216
00:14:07,242 --> 00:14:08,159
Pa izo.

217
00:14:08,243 --> 00:14:11,788
[kuwomba kiyibodi]

218
00:14:17,919 --> 00:14:20,463
- [ static hiss]
- [trilling]

219
00:14:20,547 --> 00:14:21,798
[mphamvu pansi]

220
00:14:21,882 --> 00:14:23,633
Zoyipa! Zoyipa!

221
00:14:23,717 --> 00:14:28,555
- [Nyimbo zamphamvu zikusewera]
- [mapazi akuyandikira]

222
00:14:36,521 --> 00:14:39,774
[nyimbo zolimba zimazimiririka]

223
00:14:39,858 --> 00:14:42,193
Sindingakonde kuti anthu wamba asalowe nawo.

224
00:14:43,069 --> 00:14:44,195
Kodi mungatero?

225
00:14:45,822 --> 00:14:49,367
[nyimbo zamphamvu]

226
00:14:49,451 --> 00:14:51,119
Tili ndi mbiri.

227
00:14:52,162 --> 00:14:53,872
Sindidzaiwala zimenezo.

228
00:14:54,748 --> 00:14:56,833
Koma musayese kuleza mtima kwanga.

229
00:14:56,917 --> 00:14:58,418
Iyi ikhala nthawi yomaliza.

230
00:14:59,294 --> 00:15:04,841
[Kuyimba kwakwaya]

231
00:15:09,304 --> 00:15:14,100
[nyimbo zolimba zikupitilira]

232
00:15:17,562 --> 00:15:21,816
[kwaya ikupitiliza kuyimba]

233
00:15:28,865 --> 00:15:33,828
[nyimbo zamphamvu]

234
00:15:34,579 --> 00:15:35,622
[kugunda]

235
00:15:35,705 --> 00:15:37,457
[nyimbo zowopsa zikusewera]

236
00:15:37,540 --> 00:15:39,626
Shark, CCTV yatsika.

237
00:15:39,709 --> 00:15:44,506
[nyimbo zimakhala zokayikitsa]

238
00:15:52,681 --> 00:15:55,850
[Tres] Uno, pitirizani.
Tili ndi masekondi 30 ndendende.

239
00:15:57,727 --> 00:16:03,858
[nyimbo zokayikitsa zikupitilira]

240
00:16:13,785 --> 00:16:14,869
[kuyeretsa kukhosi]

241
00:16:18,164 --> 00:16:19,249
Zikomo.

242
00:16:19,332 --> 00:16:20,208
[magalasi kuthwanima]

243
00:16:20,291 --> 00:16:24,713
[nyimbo zokayikitsa zikupitilira]

244
00:16:31,553 --> 00:16:33,638
[kuyimba mokweza]

245
00:16:33,722 --> 00:16:34,848
[maulendo]

246
00:16:38,393 --> 00:16:41,187
[kuwomba kiyibodi]

247
00:16:43,398 --> 00:16:45,525
Chabwino. Tabwerera.

248
00:16:45,608 --> 00:16:47,777
[Tomas] Pepani, amayi ndi bwana.

249
00:16:47,861 --> 00:16:51,281
Ndikudikirira kuti pulogalamuyo iyambe,
mutha kupeza zakumwa ku bar.

250
00:16:51,364 --> 00:16:54,200
Tili ndi zakumwa zoledzeretsa,
kugwedeza, chilichonse chomwe mungafune.

251
00:16:54,868 --> 00:16:56,828
- Zikomo.
- Zikomo.

252
00:16:58,455 --> 00:17:00,623
Dikirani, mukutanthauza chiyani kuti mphamvu yatha?

253
00:17:00,707 --> 00:17:02,125
Mphamvu sizinachoke apa.

254
00:17:02,208 --> 00:17:05,587
Mayi Sonia ndi mlendo wawo akufika.
Chonde kondani nawo, zikomo.

255
00:17:05,670 --> 00:17:07,505
Winawake akutiyang'anira.

256
00:17:07,589 --> 00:17:09,299
Pali chiopsezo kwa chandamale.

257
00:17:09,382 --> 00:17:11,051
Iwo akuzilamulira izonso.

258
00:17:12,677 --> 00:17:13,928
[Miguel] Koma bwanji?

259
00:17:14,721 --> 00:17:16,723
Chifukwa chiyani azimitsa chakudya chawo?

260
00:17:19,392 --> 00:17:20,977
Akuchita ndondomeko yawo yoyamba

261
00:17:21,061 --> 00:17:23,188
kuti akwaniritse dongosolo lakupha.

262
00:17:24,272 --> 00:17:26,357
[Max] Akuyesera
kuti muwone ngati pali mdani alipo.

263
00:17:27,817 --> 00:17:29,527
Ndipo monga ife,

264
00:17:30,278 --> 00:17:31,780
akugwira ntchito incognito.

265
00:17:32,363 --> 00:17:38,870
[nyimbo zokayikitsa zikupitilira]

266
00:17:54,302 --> 00:18:00,892
[nyimbo zokayikitsa zikupitilira]

267
00:18:15,907 --> 00:18:21,621
[nyimbo zokayikitsa zikupitilira]

268
00:18:26,042 --> 00:18:27,127
[ nyanga]

269
00:18:29,879 --> 00:18:32,048
Khalani omasuka. Ndi ine basi.

270
00:18:34,092 --> 00:18:36,886
[nyimbo zokayikitsa za crescendos]

271
00:18:37,971 --> 00:18:39,472
Barrios akusewera mwanzeru.

272
00:18:40,265 --> 00:18:41,808
Amadziwa kuti wina ali pa iye.

273
00:18:41,891 --> 00:18:43,601
[kuwomba kiyibodi]

274
00:18:43,685 --> 00:18:45,353
Koma ndife anzeru kuposa iye.

275
00:18:46,062 --> 00:18:47,397
Chitani gawo lachiwiri tsopano.

276
00:18:47,480 --> 00:18:49,065
Nanga bwanji mchimwene wako?

277
00:18:49,732 --> 00:18:51,818
Komanso, n'chifukwa chiyani angagwiritse ntchito alias?

278
00:18:53,486 --> 00:18:56,322
Mwina iye ndi gawo lachiwiri la Barrios.

279
00:18:56,406 --> 00:18:58,658
- [kuwomba kiyibodi]
- [nyimbo zochititsa chidwi]

280
00:18:58,741 --> 00:19:00,493
Sindingadabwe ngati ali.

281
00:19:02,245 --> 00:19:03,830
Mchimwene wanga anali msilikali kale.

282
00:19:05,540 --> 00:19:07,083
Musiye iye akhale.

283
00:19:07,167 --> 00:19:08,459
Asiyeni iwo akhale.

284
00:19:09,043 --> 00:19:10,879
Ndipo lolani maopareshoni azilankhula okha.

285
00:19:10,962 --> 00:19:17,468
[nyimbo zochititsa chidwi]

286
00:19:22,432 --> 00:19:24,184
U, pepani. Mateyu?

287
00:19:24,267 --> 00:19:26,811
- Inde, bwana.
- Ziyamba liti?

288
00:19:26,895 --> 00:19:28,271
- Ndikuganiza kuti ndaphonya.
- Ayi.

289
00:19:28,354 --> 00:19:29,522
- Muli pa nthawi yake.
- Ndinafika mochedwa.

290
00:19:29,606 --> 00:19:31,482
Iyamba posachedwa.
Muyenera kulembetsa kaye.

291
00:19:31,566 --> 00:19:32,901
- Chabwino.
- Pakali pano.

292
00:19:32,984 --> 00:19:34,485
- Zikomo.
- Bwera nane.

293
00:19:34,569 --> 00:19:35,987
[nyimbo zochititsa chidwi zimatha]

294
00:19:53,379 --> 00:19:54,964
Zabwino. [kuseka]

295
00:19:58,384 --> 00:19:59,260
[mafoni]

296
00:20:00,929 --> 00:20:01,971
[kuyeretsa kukhosi]

297
00:20:02,055 --> 00:20:03,431
Pa, Tom.

298
00:20:03,514 --> 00:20:05,683
[kuseka] Mukuwona izi?

299
00:20:05,767 --> 00:20:08,061
Ndikuwoneka bwino mu malaya anga atsopano.

300
00:20:08,144 --> 00:20:09,854
Ndi ndalama zomwe mudandipatsa,

301
00:20:09,938 --> 00:20:11,814
ndithudi, ndinagula yabwino.

302
00:20:11,898 --> 00:20:13,566
Shati yapadera ya tsiku langa lobadwa.

303
00:20:13,650 --> 00:20:17,403
Mwaona? Penyani! Chabwino, chabwino?

304
00:20:17,487 --> 00:20:18,947
[Tomas] Motere, bwana.

305
00:20:19,030 --> 00:20:20,323
Ndilo tebulo lanu.

306
00:20:20,990 --> 00:20:22,533
- Pano?
- Inde, bwana.

307
00:20:22,951 --> 00:20:23,910
Moni.

308
00:20:23,993 --> 00:20:24,994
[foni ikulira]

309
00:20:25,078 --> 00:20:31,251
[nyimbo zosasangalatsa zikusewera]

310
00:20:35,922 --> 00:20:39,926
[Tomas] Osati tsopano, Amalume.
Ndizoopsa kwambiri ndi adani athu pafupi.

311
00:20:41,886 --> 00:20:42,845
[munthu] Zikomo.

312
00:20:43,846 --> 00:20:44,847
Tiyeni tipite, bwana.

313
00:20:45,223 --> 00:20:46,349
- Njira iti?
- Ndi.

314
00:20:46,432 --> 00:20:47,350
[kuwomba kiyibodi]

315
00:20:47,433 --> 00:20:49,143
Kukulumikizani tsopano ku Gawo 2.

316
00:20:49,227 --> 00:20:50,186
[makiyi]

317
00:20:50,270 --> 00:20:52,981
- [trilling]
- [nyimbo zosasangalatsa zikupitilira]

318
00:20:53,064 --> 00:20:54,023
Bwana.

319
00:20:55,900 --> 00:20:59,529
[foni ikulira]

320
00:21:01,572 --> 00:21:03,908
Kodi munayeneradi kutero
sintha nambala yanu pa izi, huh?

321
00:21:08,913 --> 00:21:10,456
[kupuma mpweya]

322
00:21:10,540 --> 00:21:17,547
[nyimbo zowopsa zikusewera]

323
00:21:18,548 --> 00:21:19,340
[kukoka mpweya mwamphamvu]

324
00:21:22,218 --> 00:21:23,261
O, zoyipa.

325
00:21:27,432 --> 00:21:33,187
[nyimbo zowopsa zikupitilira]

326
00:21:33,980 --> 00:21:37,775
[kupuma mwamantha]

327
00:21:41,946 --> 00:21:42,572
[kununkhiza, kutulutsa mpweya]

328
00:21:42,655 --> 00:21:47,410
[nyimbo zowopsa zikupitilira]

329
00:21:47,493 --> 00:21:48,494
[kununkhiza]

330
00:21:53,541 --> 00:21:54,500
[foni ikulira]

331
00:21:54,584 --> 00:21:55,501
[kununkhiza]

332
00:21:55,585 --> 00:21:57,045
[kubuula kumapitilira]

333
00:22:00,840 --> 00:22:01,924
H-Moni?

334
00:22:02,008 --> 00:22:03,634
[mawu opotoka] Pumula, Tomas.

335
00:22:03,718 --> 00:22:05,928
Kodi uyu ndi ndani?

336
00:22:06,012 --> 00:22:07,597
Amalume anga ali kuti?

337
00:22:08,806 --> 00:22:10,725
Osachita mantha, Tomas Guerrero.

338
00:22:11,476 --> 00:22:14,562
Simukufuna izi
kubadwa kwake komaliza, sichoncho?

339
00:22:20,234 --> 00:22:25,156
[nyimbo zowopsa zikupitilira]

340
00:22:26,908 --> 00:22:28,367
[nyimbo ikutha]

341
00:22:28,451 --> 00:22:29,494
Izi sizinathe.

342
00:22:29,577 --> 00:22:33,331
Pali njira imodzi yokha yomugwirira iye.
Titha kugwiritsa ntchito mwana wake yemwe pomutsutsa.

343
00:22:33,414 --> 00:22:34,665
Mchimwene wake wa Nkhandwe ali pano.

344
00:22:34,749 --> 00:22:36,459
- Diego Aguinaldo?
- Inde, bwana.

345
00:22:36,542 --> 00:22:38,669
Sindikhala womaliza.
Iye adzakutsatirani inunso.

346
00:22:38,753 --> 00:22:39,837
Nditani, bwana?

347
00:22:39,921 --> 00:22:41,214
[nyimbo zochititsa chidwi]

348
00:22:41,297 --> 00:22:42,423
Ndinu ndani?

349
00:22:42,507 --> 00:22:43,674
Mukufuna chiyani kuchokera kwa ine?

350
00:22:43,758 --> 00:22:45,218
sindi--Ima--

351
00:22:47,011 --> 00:22:49,847
Khalani chete pakamwa panu
ndipo musapange chowonekera.

352
00:22:49,931 --> 00:22:52,183
Mudzachita zonse zomwe ndikunena.

353
00:22:52,266 --> 00:22:54,727
Shadow Monkey.
musamuchotse pamaso panu.

354
00:22:54,811 --> 00:22:55,770
Koperani.

355
00:22:55,853 --> 00:22:58,397
[nyimbo zimatha, zimatha]

356
00:22:58,397 --> 00:23:03,397
ZIKOKEZEDWA KU WWW.AWAFIM.TV

357
00:22:58,397 --> 00:23:08,397
Kwa makanema aposachedwa ndi mndandanda wokhala ndi mawu am'munsi
Pitani ku WWW.AWAFIM.TV Lero


